PDA

View Full Version : Bleach Asylum Scanlation thread


spacecat
08-14-2007, 01:32 PM
From time to time we will be doing some of our own scanlations and they will be posted here. We are mostly just going to do colourful Bleach omake's etc. All will be added to the front post and if a pic is down please let me know so I can re-host it. If there is something you really want done just ask cos I will consider it. Please give credit if you post elsewhere and yes I'm trying to advertise the site on these colourful bleach omake translations etc so sorry for the BA propaganda :o

The first 7 BA scanlations have been completed by me, and ileenka <3 they are recent colourful Bleach omakes from V-jump and the Bleach Official Bootleg. Enjoy :)

Special thanks to Mz D for the raws on the Bootleg ones.

Next in line are colourful Bleach omakes 36-37.

Colourful Bleach Omake Scanlations :

1. Colourful Bleach 30
http://i12.tinypic.com/674dyqp.jpg

2. Colourful Bleach 31
http://i13.tinypic.com/64124ns.jpg

3. Colourful Bleach 32
http://i8.tinypic.com/52nz2f4.jpg

4. Colourful Bleach 33
http://i21.tinypic.com/egpidg.jpg

5. Colourful Bleach 34
http://i20.tinypic.com/11qk87o.jpg

6. Colourful Bleach 35
http://i22.tinypic.com/2588k1s.jpg

7. Colourful Bleach 36
http://i22.tinypic.com/1r7od1.jpg

Shinrin
08-14-2007, 01:38 PM
Yeah picture is alittle to large for the board so some of the text appear to be missing.

Hopefully it'll be ok once saved to the computer


Complete can be seen here.


By any chance will you guy give a look at the Auther notes aswel?


And the most important part:

THANKS

spacecat
08-14-2007, 01:39 PM
hmm it fits fine for me @_@ I can see all the text...

edit: yeah maybe later, its hard enough getting just the comic done with the lack of free time atm :o

yanniv
08-14-2007, 01:39 PM
Text missing? Looks fine to me.

Nicely done, Space gato and Ileenka!

juunana
08-14-2007, 01:45 PM
It all shows up fine for me.:headscratch Thanks for doing this ppls^^:hug

Haha Kira looks so dreamy in that last panel XD

Velius
08-14-2007, 01:49 PM
That rocks my socks spacey! Great job! Cat shaped candy ftw. Can't wait to see more. XD

I don't see any missing text. :confused: There is the part on the right, that is not scandlated, but i'm sure that's suppose to be like that.

Syn
08-14-2007, 02:00 PM
Yeah it looks great *saves the final version XD*
Kudo to you guys and thank you too. I love Matsu's face, not to mention Kira! :rotflmao

Shinrin
08-14-2007, 02:22 PM
How i see it at the Forum:

http://img.photobucket.com/albums/v423/StoneTitan/Bleach_Scan.jpg
And as the line at the buttom sugest there's lots of empty space at the left


Took it out of spoiler corse spoiler and big pics= missing text appearntly

spacecat
08-14-2007, 02:26 PM
hmm ok dewd that is odd....it doesn't do that for me at all, sorry i can't help ya there?

Lady Scaper
08-14-2007, 02:31 PM
It does it me several times when I have looked at images too. Cutting off words, I am unable to scroll all the way to the right.

But it saves fine. Thank You very very much!!!!

emoloz
08-14-2007, 02:40 PM
How i see it at the Forum:



And as the line at the buttom sugest there's lots of empty space at the left


Took it out of spoiler corse spoiler and big pics= missing text appearntly

Might be IE that doesn't show them. Thanks for the scans.

Riekie
08-14-2007, 06:46 PM
thanks soo much Space-sama and Ileenka<3

Hehehe very funny seeing Kira picturing his ex-taichou as a fox:D It totally suits the dude!

Yet again...thanks so muchXD

spacecat
08-14-2007, 06:48 PM
No probs guys, will have the Hinamori one up tomorrow, and we will update the first cos we left some of the side text out.

Riekie
08-14-2007, 06:52 PM
Dank u, Dank u...you are awesome!<33

shivath
08-14-2007, 06:53 PM
Thank you spacecat and ileenka :)

As for not getting the whole picture. I got somewhat the same problem with opera but it simply won't let me scroll to the side :p Anyway, opening just the picture on its own or savng it to the computer should get it all.

Lucia
08-14-2007, 07:02 PM
@spacecat & ileenka: Thanks for doing the scanlation. I don't understand Japanese at all :cry ...So, it's always a blessing when someone translate what the characters are talking about. It's very helpful :)

BigBadBuu
08-14-2007, 07:02 PM
Ho ho!

Thanks Space & Ileenka! Soi Fon went a little overboard, there don't ya think? lol

Love KT and all his little bleach extras!

-Buu

Lady Scaper
08-15-2007, 02:11 AM
Thanks a lot for the scans!!!! I really appreciate it.

spacecat
08-15-2007, 11:28 AM
No probs guys and I just updated the first post with the 2nd one featuring 4th division and 5th division. Enjoy :)

yanniv
08-15-2007, 11:41 AM
After reading the latest one space posted, Yachiru is now a legend in my eyes!

Notneeded
08-15-2007, 11:57 AM
Thank you for the translation. I swear that girl is scary.

spacecat
08-15-2007, 12:59 PM
Ok someone pointed out they weren't in the usual scanlation font :o so i updated them with it :)

Syn
08-15-2007, 01:05 PM
I will stand in Heaven!

Awesome! Hahaha Yachiru totally made my day there XD

Velius
08-15-2007, 01:24 PM
Crush them before you eat them!

Haha. Classic. Thanks spacey.

Zikky
08-15-2007, 03:22 PM
Oh gah XD love the Kira and Hinamori parts, poor girl, she's so messed up :D
Ah, and who would've thought that Nemu would be so tactless :p?

Thanks space and ileenka!

Air
08-15-2007, 04:26 PM
Yachiru made me LOL so much :rofl


@space: what's written on the side? is it a message from Kubo?

Lady Scaper
08-16-2007, 01:28 AM
OK i have a request. I want to know what happens in the omake where Kiyone and Soi Fon seem to do somehting to Ukitake. (Do they tie him up?) And I would like to know what happens in the next one since it seems Yoruichi finds him? I am so curious to know what happens.

Saffire
08-16-2007, 03:54 AM
IIRC, Soi Fon and Kiyone are trying to get pics of Ukitake for the Captain photo album and so Kiyone distracts him while Soi Fon pins him up with kunai. They grab some pictures of him with his chest exposed then run off. Yoruichi happens along and Ukitake whines to her about being hung up and how he's going to catch a cold. :p

yellowdot
08-16-2007, 04:31 AM
Awesome! I've always wanted to know what they were saying in those!

Thank you Spacecat and Ileenka! Your work is much appreciated! :)

Raf
08-16-2007, 05:21 AM
lmao! Yachiru is now my favorite lieutenant, 1st the special Gigai, now this!? Freggin Awesome.

Lady Scaper
08-16-2007, 05:23 AM
Special Gigai?

Raf
08-16-2007, 05:42 AM
Ummm the new Soul Candy... Yachiru; the President of the Shinigami Women Organization created (with Nemu's help) new gikongan for Hitsugaya, Mastsumoto, Rukia, Ikkaku, and Yumichika.... They had different personalities, one was a scardy cat, one was perverted, one was senseless aggressive, one was evil, one was lazy...

Lady Scaper
08-16-2007, 06:27 AM
Ah. I haven't seen that yet. It's in the volumes right? It'll take ages to get to where I live.

moonbeam
08-16-2007, 06:48 AM
actually it was shown in the anime in one of the filler episodes about Ikakku, it was a cute one actually ^_^

spacecat
08-16-2007, 07:09 AM
actually it was shown in the anime in one of the filler episodes about Ikakku, it was a cute one actually ^_^
No actually that was the same idea but totally different to in the manga. I can probably scanlate those if people are interested. I forget what volume it was in but i have up to 27 so I'll have a look.

edit: actually i recall seeing them scanlated online? So I won't bother doing it :p

Raf
08-16-2007, 07:38 AM
24 i do believe it was during Grimmjow's invasion, Hitsu's was hiding in a trash can, Matsumoto's was molesting Inoue, Ikkaku's was being threatened by Yumichika's... And Rukia's (Chappy "PYON!"), was breaking Ichigo's arm >_>

moonbeam
08-16-2007, 07:44 AM
oooh so it was also in the manga? cool! it must have been great too~ i better read vol 24 again then :D a version of it was also shown in the anime though, as mentioned by spacecat, including the meeting where yachiru replaced nanao-chan lol ^_^

furato
08-16-2007, 08:40 AM
Thanks space & ileenka for the scanlations! :yay

spacecat
08-16-2007, 11:13 AM
Yachiru made me LOL so much :rofl


@space: what's written on the side? is it a message from Kubo?
Er yeah it is, he talks about spending time playing the new bleach games. It's not really that interesting but i can add it on there if ppl really want :p Right now i'm trying to get colourful bleach 32-37 done cos i just got all the raws.

Lady Scaper
08-16-2007, 12:49 PM
Uh well is it possible to get 18 or 19 at some later date? Lets just say I know more people then I were curious about that one. (And he one with the Yachiru's view behind Ken- chans head (please don't tell me that one I'll wait till the scanlation is available.).)

spacecat
08-16-2007, 01:05 PM
I've seen all those translated before though @_@

Lady Scaper
08-16-2007, 01:57 PM
OK I found one, but it's not in the bubbles, could anyone do that for me? I don't have any image editing programs. It's form the Ju ni Blog (I didn't know it existed) It's Omake 18 (the one with soi fong Kiyone andukitake). Or should I beg Ju ni to put it in the bubbles (I don't know the scanlation ettiquette)

Uh I guess I wll post in the omake thread to see where ones are already translated.

Is omake 21( something with Soi fong, Kiyone and Yoruichi) translated already?

*Off to google search*

spacecat
08-16-2007, 02:00 PM
I have seen all omakes before the ones we started with translated somewhere or another so yeah you are probably better off posting in the omake thread for those.

chbimun
08-16-2007, 05:44 PM
Ummm the new Soul Candy... Yachiru; the President of the Shinigami Women Organization created (with Nemu's help) new gikongan for Hitsugaya, Mastsumoto, Rukia, Ikkaku, and Yumichika.... They had different personalities, one was a scardy cat, one was perverted, one was senseless aggressive, one was evil, one was lazy...

Yachiru doesn't create the Soul Candy. She only assigned specific ones to them. The Soul Candy already existed. There were about 6-7 (can't remember) types around. One's a snake, the other's a panda, one's a skull, chappy, yuki. They were all featured in one of the early volume sketches. The full line of Soul Candy.

The idea was to show the personalities of the other Soul Candy entities. We know how Chappy behaves but none of the others.

spacecat
09-08-2007, 01:25 PM
Just letting people know the scanlation for the colourful Bleach omake 32 has been added on the front page. Enjoy :)

Syn
09-08-2007, 01:33 PM
Yes, thanks a lot space! It's totally hilarious XD
Byakuya and Komamura made me laugh so much XD

TheSpruceMoose
09-08-2007, 01:37 PM
Thanks for translation. I never seen this one.:)

Rain
09-08-2007, 01:42 PM
thanks space- that one is hilarious:D.

Air
09-08-2007, 02:06 PM
Ok.. someone sign me for the Seaweed Ambassador FC xD

aznxenocide
09-08-2007, 10:18 PM
hahaha awesome! Thanks space!

Kurai YoruNeko
09-11-2007, 07:14 AM
oh dear god...lol'd so much at these, esp. the last 2
>>Kubo is a terrible terrible person!!...but so frickin' hilarious...>.<
I will never ever forget the-- Y: "I WILL STAND IN HEAVEN!" H: *flop* ...[Crush them before you eat!--Glasses-Shaped Cookies]
Or Stalker-Byaku randomly popping up & presenting his artful Seaweed Ambassador. XDD so beautiful.
THANKOO ever-so-much!! ^___^

Shinrin
09-13-2007, 01:00 PM
Yeah, Yachiru crushing the glasses was golden.
Thanks for bringing us more scanlations

spacecat
09-13-2007, 01:01 PM
No probs guys, we are getting the rest done asap :)

chbimun
09-13-2007, 03:59 PM
Spacey, if you need help let me know. I used to be a cleaner for a couple scanlations groups before I retired. Heh.

tari101190
09-15-2007, 08:08 AM
could someone please translate these pages please. i would really appreciate it thanks.
http://img296.imageshack.us/img296/6870/140141xl7.th.png (http://img296.imageshack.us/my.php?image=140141xl7.png) http://img296.imageshack.us/img296/4453/106107gx1.th.png (http://img296.imageshack.us/my.php?image=106107gx1.png)

Tomodachi69
09-16-2007, 08:02 AM
Thanks, space, for scanlating these!! :D

Haha, I lol'd hard at Yachiru. "I will stand in heaven"! XD

It's interesting how these omakes also show Unohana in a sorta fearful way. Everyone just obediently nodded when she said her soup would be a permanent addition on the SS menu xp Also, there's another omake with 12th Division regarding Mayuri and 'red dye'? One of the panels says something about upsetting Unohana and 'red dye' XD Nemu then tells Mayuri that he's mis-interpretting 'red dye' for 'dying in red' or whatever xp

Flying Banana
09-22-2007, 04:39 AM
yayy! thanks for posting it spacey :]]]
i like the Hinamori one xDD and the Byakuya one too :3

Michsi
09-25-2007, 09:32 AM
Thank you so much for these. I love Bleach Omakes. It used to be so hard to find them. Most Bleach sites stopped at " Captain Hitsugayas Birthday" or whatever that omake was called. So again, thanks a million. :D
Also can some help me to find the translated version of this one: http://img516.imageshack.us/my.php?image=colorfulbleach2007v04ak6.jpg
I think someone told me that it's been translated but I can seem to find it anywhere. I'd really like to know whats going on , please help:D

Lady Scaper
09-26-2007, 02:45 AM
I think I have seen that translated somewhere before. Something about Yachirou wheeling through Byakua's house. And then it seems as if all the ladies association is hanging out in his house.

PM me your email and I will see if I can find it for you. I am sure I have it somewhere.

EDIT: I don't have it, but I am sure I saw it somewhere. Or maybe I saw a description of what happens, that was probabaly it because if I did see it scanlated I would have saved it. Me so sorry.

Michsi
09-26-2007, 05:48 AM
No prob :) thanks anyway :D.

Epsilonium
09-29-2007, 09:50 AM
could someone please translate these pages please. i would really appreciate it thanks.
http://img296.imageshack.us/img296/6870/140141xl7.th.png (http://img296.imageshack.us/my.php?image=140141xl7.png) http://img296.imageshack.us/img296/4453/106107gx1.th.png (http://img296.imageshack.us/my.php?image=106107gx1.png)

ok...it is hard to say it only in words since it has got quite a layout...but anyhow, i will give a try.

page with Ganjyu

page on right:

top right(aori): calling self "the person who hates Shinigami the most among the west Rukongai."


top left(description): A man who noisily interrupted into elder's house where Yoruichi was about to tell the plan for after. Among all the pompous self-calling names, "the person who hates the SHinigami the most among the west Rukongai" seems to be real, and he changes color in his eyes looking at Ichigo in Shihakusyo(*The kimono Shinigami wears).

(note: to change color in one's eye means to change his mood quickly.)


left below, under pic. of Ganjyu crushing into Ichigo: The two gets heated up and doesn't listen to others. The fight continuied with even power, but when the alarm for 9 o' clock rings,....?


left below, inside the box: four "younger brother" calling Ganjyu "aniki(*big brother)".They, too, rides on wild boars.


page on left:

top right(title and short aori): The Visit---an old friend of Yoruichi


center passage inside black box: The party goes to Shiba Kukaku, who knows the way to get inside Seireitei without using the gates. There, they meet a female single-armed fireworker, Kukaku, and the man who fought Ichigo in last night, Ganjyu. The two got started on fighting immediately after they met, but was shut up by Kukaku; and then Kukaku started explaining hot to get into Seireitei.


top left(passage for the pic. Yoruichi scratching Ichigo): Ichigo complained to wait for ganjyu in elder's house, but was put in silence by Yoruichi's claw.


passage below the pic. of Kukaku's house: Kukaku's house after a long way was a little avantgarde design.


below Kukaku's pic: The man introduced to be with the party was her younger brother, Ganjyu or "Shiba Ganjyu".


below right(another title and short aori):The fastest machine in Rukongai!? Big Wild Boar, Bonny-chan


chunk of passage beside :A big wild boar which Ganjyu rides on. it seems to be corresponding to motorcycle in living world. Perhaps each night, they are attaking a pass or driving around farm road and rice field, riding on boars...!?


the line above the pic. of Bonnyu-chan crushing into Ganjyu: no match at a straight run, but a little difficulty at braking.


below left:a fearless face even after crushing into his master!


hope you will like this one. sorry that I did not have technology on editing picture directly.
gosh, this is getting really long...in addition, i gotta go.
few hours later i will come back, and translate the kenpachi page.


>Michsi
I have the raw right in my hand, and if you like, i can type the lines translated.
Will it be fine that way?
The reply will be somewhat late though since I have a place to go, so sorry, please be patient><

alright...i'm back!

page with Kenpachi

page on right:

aori's: 11th division captain, Kenpachi Zaraki---craziest fighting freak in SS.


passage on top right: a gangster ruling over the rough fighter group. the fighting skills are enormous, and even with a rough style, its power and strength redeem everything and more.The place for captain was won by killing the former captain and his sword.


below right: hungry for a fight with strong!--- he loves fighting just as crazy. Even in this occasion, he was looking for Ichigo "to fight with a strong person" rather than "finding passenger as a duty."


below left, in little box: The meaning of "kenpachi".--- The name indicates the Shinigami who "never falls down regardless of how many times to be cut."


page on left:


top right(title and aori): An Awe---overwhelming difference in power


passage at top: After healing from wounds on battle with renji, Ichigo, Ganjyu and Hanataro were heading to the Senzaikyu. On the way, they got found by the mad beast Kenpachi Zaraki. With Kenpachi's huge dark reiatsu(soul pressure), even breathing gets difficult for Hanataro and Ganjyu. Ichigo lets the two run away first, and then challenges Kenpachi all by himself!


left(few lines under pic. of ichigo and skeleton): Malice that cannot be wiped out---The huge malice released by kenpachi causes the false feeling of "got killed". Ichigo gets caught in fear.


left(beside the pic. of Ichigo and kenpachi facing): An Immortal body---Ichigo's blade, frozen in fear, cannot even have a scratch on Kenpachis body with no guard.


below right:Zanpakutou was broken in just a split second of carelessness, and Ichigo falls down on the floor. And right where the kenpachi goes away, sees---Zangetsu.


here...enjoy!

The colorful Bleach may be a little late.

tari101190
09-29-2007, 10:48 AM
wow thanks for responding and translating all of it. thanks alot.
hmm...i was hoping it said certain other things but i guess it didn't say them...anyway really thanks for doing this

Epsilonium
09-29-2007, 04:44 PM
hmm...i was hoping it said certain other things

well, this SOUL's doesn't really have new stuff...it is just a summary, so i think it is rather a "collector's item". However, the Seireitei Tsusin recorded after Colorful Bleach has several things unheard of before...so i would recommend on that.

The translation for the colorful bleach "Mystery of Female Shinigami Association" is ongoing. will be typed and out soon.

vaizado
09-29-2007, 04:57 PM
"I will stand in heaven!" *crush*

That made me roffle my waffle. ><

Epsilonium
09-29-2007, 05:48 PM
Also can some help me to find the translated version of this one: http://img516.imageshack.us/my.php?image=colorfulbleach2007v04ak6.jpg


well...not a translated version, but a translated text.



The Mystery of Female Shinigami Association

*sound of friction*

Byakuya: What're you doing

*brake*

Yachiru:Ah! Byakkun!(*nickname for Byakuya, combination of Byakuya and kun)

Yachiru: This is-RolerThroughGogo!
Byakuya: I am asking, what're you doing here
Yachiru:Tsururin(*nickname for Ikkaku, meaning slippery) made it for me on birthday! It slides so good! SO GOOD!!
Byakuya: ...ok, fine
(*indicating 'I will not ask you again')

Byakuya: ...so why are you sliding in my house
Yachiru:'Cause it's big! (*wide, large, or whatever...)

Byakuya(aside): ...I see... (at this rate) she probably won't have a ear listening for stop...

Byakuya(aside): but every time how is this one coming i(*interrupted*)
Nemu: President, the tea is ready.

(Byakuya being astonished, talking in background)
Yachiru: wow!! What is today's snack?
Nemu: It is Konpeitou(*grains of candy, favorite of yachiru) for President.
Yachiru: yippee!!

Nanao: Hey President, please sit down! Wash your hands, too!
Rangiku: Ah, captain Kuchiki there! Please knock before coming in!!



Note: all of the stuff Byakuya is asking ("what are you doing" etc.) is without the question mark (in japanese language the questioning form being used doesn't necessarily need the question mark and I guess he is speaking quite monotonously). I didn't know a way to say those in other way, so just a quick notice on that!

NakeBenihime
10-03-2007, 06:20 AM
well...not a translated version, but a translated text.



The Mystery of Female Shinigami Association

*sound of friction*

Byakuya: What're you doing

*brake*

Yachiru:Ah! Byakkun!(*nickname for Byakuya, combination of Byakuya and kun)

Yachiru: This is-RolerThroughGogo!
Byakuya: I am asking, what're you doing here
Yachiru:Tsururin(*nickname for Ikkaku, meaning slippery) made it for me on birthday! It slides so good! SO GOOD!!
Byakuya: ...ok, fine
(*indicating 'I will not ask you again')

Byakuya: ...so why are you sliding in my house
Yachiru:'Cause it's big! (*wide, large, or whatever...)

Byakuya(aside): ...I see... (at this rate) she probably won't have a ear listening for stop...

Byakuya(aside): but every time how is this one coming i(*interrupted*)
Nemu: President, the tea is ready.

(Byakuya being astonished, talking in background)
Yachiru: wow!! What is today's snack?
Nemu: It is Konpeitou(*grains of candy, favorite of yachiru) for President.
Yachiru: yippee!!

Nanao: Hey President, please sit down! Wash your hands, too!
Rangiku: Ah, captain Kuchiki there! Please knock before coming in!!



Note: all of the stuff Byakuya is asking ("what are you doing" etc.) is without the question mark (in japanese language the questioning form being used doesn't necessarily need the question mark and I guess he is speaking quite monotonously). I didn't know a way to say those in other way, so just a quick notice on that!

LOL! That was really funny! So, basically they are all in Byakuya's house having their meeting and acting like he's an intruder? Bwahahaha! It's so like Rangiku to say something like that because she thinks she owns everyone else's house. I did think that Ikkaku building a slip-and-slide surface for Yachiru was rather sweet of him!! Much more of a fan girl of his now...;)

spacecat
10-04-2007, 12:08 PM
Just letting everyone know I've added the scanlation for Colourful Bleach Omake 33. Thanks to all involved and your feedback is welcome. Remember we are amateurs so be nice :p Feel free to post these elsewhere as long as credit is given. :)

BigBadBuu
10-04-2007, 01:36 PM
Thanks Spacey for the the Omaki love.

To everyone hooking up the trans-/scanlations, keep it up!

Zaaaaaankyu!

~Buu

Syn
10-04-2007, 01:39 PM
Thanks space XD You have to love Nanao there XD :rotflmao

Raf
10-04-2007, 02:19 PM
Hisagi is the rocks, thank you muches!

imamess
10-04-2007, 03:22 PM
Thanks, I've been waiting for the 9th division one to get translated. I love that Shuuhei cooks. It's also funny to see Nanao sassing back to Yama after being paralyzed by just his reiatsu.

NakeBenihime
10-05-2007, 02:49 AM
Shuuhei loves to cook! That is so awesome. Now I love him even more! But, seriously, I thought his onigiri looked really good. What's with Nanao-chan and her uber-picky ways? And, was she making fun of his "69" tatoo?

spacecat
10-10-2007, 10:27 AM
Guys this is the thread to talk about the Bleach scanlations we have done. Random translations of omakes can go in the omake thread. Please discuss the scanlations or request scanlations here otherwise use the omake thread. The omake you translated is scanlated already @@ It's on the first page.

edit: ok i just moved the posts to the omake thread..

cool_inuyasha_g
10-10-2007, 08:57 PM
When are you going to translate Omake 34? I just love the 10th squad and am dying to see what they'll do/make.

spacecat
10-11-2007, 09:41 AM
When are you going to translate Omake 34? I just love the 10th squad and am dying to see what they'll do/make.
We will be doing it next, hopefully over the next few days :)

Kurai YoruNeko
10-11-2007, 11:39 PM
whoa, #33 was pretty hilarious! thanks for translating! Kubo never fails to amuse... X3 (though it'd be near impossible to beat the one he did for 5th Division--so cruel, but SO frickin funnyyy...)
Poor Hisagi. His cooking aspirations have just been crushed (and poked fun at).
H: *in shock* "...my sense of style is... O_O"
(and this was coming from the lady with no flair whatsoever...XD)
Gawd, you gotta give KT props for being willing to abuse his characters for the sake of money. Even Yamamoto got burned. Wow.
Thankoo! Can't wait for the next translation! >__<

spacecat
10-18-2007, 09:29 AM
Ok 34 is up, and no we weren't slow cos we can't translate the food names whoever said that @@ We just have been busy with other things -______-
The next few will be done asap though and then hopefully Kubo will do more someday : /

Thanks for all the kind comments!

Syn
10-18-2007, 10:30 AM
Thank you space and Ileenka! :glomp wonderful job! :)
I love it, it's awesome. At least the colourful Bleach have all the fun I'm missing in Bleach (and the shinigami!) :cry

OMG the mitarashi dango! I'm just :rotflmao

spacecat
10-18-2007, 10:51 AM
Er yeah i forgot to add the slogans @@ *updated*

Acrylic Nite
10-18-2007, 11:47 AM
Thank you, guys! I love Colorful Bleach and finally someone has decided to scanlate the last omakes *___*

You're awesome :)
At least the colourful Bleach have all the fun I'm missing in Bleach (and the shinigami!)
Ditto...in fact, I´m more interested in colorful Bleach than in the current storyline of Bleach. It´s a pity that Kubo decided to stop doing them.

NakeBenihime
10-18-2007, 11:00 PM
I can't see the whole #34 scanlation, Spacecat. The far-right side is cut-off...

cool_inuyasha_g
10-19-2007, 04:03 AM
Matsumoto and Hitsugaya, gotta love em'. I just about died while reading Hinamori's, haha. Thx, spacecat for translating them no one else ever does. I hope Kubo changes his mind and makes more. The manga isn't bad its just that everyone's losing exspect the stupid characters.

Lady Scaper
10-19-2007, 04:07 AM
Could it be because you use Internet Explorer. I have always had that problem. It should save Ok though.

spacecat
10-19-2007, 07:27 AM
I can't see the whole #34 scanlation, Spacecat. The far-right side is cut-off...
Yeah it happened to certain people using various browsers and not others. To solve the problem just save it to your HD like Ladyscaper said and view it there. It's easy enough to delete afterwards :) I dunno how else to fix it :headscratch

juunana
10-19-2007, 06:01 PM
LOL the last one is so cute...poor Ukitake xD Thanks for doing these ppl =D

spacecat
10-19-2007, 06:02 PM
Yeah I added number 25 just now : D hope you enjoy it ppls. Only 2 more left in the series :(

Syn
10-19-2007, 06:45 PM
35 you mean XD And yeah, it made me laugh ;) especially Mayuri's version lol. That dude is crazy XD
Thanks for the hard work!

spacecat
10-20-2007, 11:11 AM
Er yeah 35 xD Yeah Mayuri's lollipop is cool lol All those omakes make me hungry :p

ZarakiKenpachi
10-21-2007, 12:52 AM
hahaha stick it in kenpachis hair!

NakeBenihime
10-22-2007, 06:13 AM
Thanks for the tip on how to save these scanlations. I was able to download number 34 completely, but number 35 downloaded only the top-half.

spacecat
10-22-2007, 07:22 AM
Had it finished loading? I dunno why that would happen for you, has anyone else had this problem? It's just an image file, try going to the direct link. (Right click and then properties).

Michsi
11-02-2007, 09:23 PM
Yeah I added number 25 just now : D hope you enjoy it ppls. Only 2 more left in the series :(

You mean 2 more from the bleach bootleg, right? I was wondering ,the
bleach bootleg appeared 2 or 3 months ago, or something like that. I know that kubo publishes a colorful bleach once every month, so shouldn't that mean there are some new ones?

chbimun
11-02-2007, 09:55 PM
You mean 2 more from the bleach bootleg, right? I was wondering ,the
bleach bootleg appeared 2 or 3 months ago, or something like that. I know that kubo publishes a colorful bleach once every month, so shouldn't that mean there are some new ones?

Actually in one of the Colorful Bleaches (I think it's been scanlated here) Kubo states that that particular one would be the last one, so there aren't going to be anymore.

I might be remembering it wrong, so someone please correct me if I'm wrong.

Michsi
11-02-2007, 09:58 PM
Oh God ,I hope it's wrong! I love them so much ! Why Kubo? WHY??!!!:cry

NakeBenihime
11-05-2007, 05:55 AM
@Spacecat: Is it possible for you to scanlate the omake where Ukitake is attacked by Kiyone and some other woman and forced to pose for photographs? I've never been able to find that one anywhere!

lala~
11-05-2007, 06:31 AM
Actually in one of the Colorful Bleaches (I think it's been scanlated here) Kubo states that that particular one would be the last one, so there aren't going to be anymore.

I might be remembering it wrong, so someone please correct me if I'm wrong.

ya it does say that. says that hes taking a break from these or something...

spacecat
11-05-2007, 07:50 AM
Yeah there are 2 left in the colourful bleach bootleg and Kubo isn't doing them monthly in V jump for now but he may resume when he is less busy.
Also:
I just added the 2nd last omake scanlation to the front post so we only have 1 more left to do :) Enjoy!

Syn
11-05-2007, 07:56 AM
Ahahah awesome space :rotflmao
Thank you for this new omake :glomp So Shuuhei is old-fashioned, and Omaeda is a nouveau riche :rotflmao gold cellphone hahaha :rotflmao

NakeBenihime
11-06-2007, 08:31 AM
OMG! Number 36 is so awesome! Finally, the men have their Shinigami Association. And, I love how all of them were leaving their shihakshyhou open so we could see their bare chests... except for Shuuhei! Why, oh why did he have to be hiding behind his sketch outline for the cellphone, Kubo-san?!! Although, have to wonder why they are all doing that around each other...

mitzibe
11-06-2007, 02:47 PM
Wholly awesome....Thanks bro. You da best. Saved them all. Man I love this forum.

spacecat
11-06-2007, 03:44 PM
Wholly awesome....Thanks bro. You da best. Saved them all. Man I love this forum.
Don't forget to thank ileenka (she did the most) and Mz D for the raws XD

gvino
11-09-2007, 06:43 AM
Spacecat: Would you all be doing the translation for the data section on the bootleg book?

http://img216.imageshack.us/img216/7210/076qg4.jpg
http://img230.imageshack.us/img230/5166/087oh9.jpg

TheItalianStallion
11-09-2007, 02:22 PM
Haha thanks for these, they are hilarious!

tari101190
11-24-2007, 07:31 PM
does anyone know if the bleach data books are in english anywhere to view or download? or if there is anyone who plans on translating them?

Epsilonium
11-25-2007, 05:29 AM
Ju-Ni seems to have it.
It seems like you have to be registered before downloading, though...

tari101190
11-25-2007, 07:54 AM
what? i sure i've looked and they didn't have it...

edit: yeah they dnt have it. they just a tiny tiny part of databook souls...not the rest of it.

Epsilonium
11-25-2007, 02:42 PM
Oh, is that so?
hmm...well yeah, two batches may not be including whole 260 pages or more...erm, my bad. I was just too lazy to download and check(it takes too long here).

So then, I can support this if it is going to be scanlated, or translated even?
You see, there are so many pages so I don't think anyone could easily say "alright I will do".
Additionally, there aren't much of new stuff. it's just a big summary of SS story.
Which page/part in particular do you wanna look at?
I have raw in my hand. I can translate them if you want.

However, gimme some time .... it may take couple of weeks at most( _ _;)

spacecat
11-25-2007, 03:32 PM
I'd be interested in scanlating souls at least, pm me if you want to talk about it but guys the thread isn't really for convo's so let's do it through pm ok :)

Chibikaz
12-02-2007, 11:33 PM
Thanks so much for you continued dedication on this project, I appreciate it tremendously. :D

does anyone know if the bleach data books are in english anywhere to view or download? or if there is anyone who plans on translating them?

Ju-Ni translated only part one of the Databook of Souls. They have up the entirity of the RAW, and at this point, I don't know their current status on the rest of the databook. I haven't seen them put out any updated English sections in a few months and given their busy status with the weekly releases, I'm not sure when we could expect the rest to be scanned (if at all). They are the only group I am aware of in terms of tackling the translation and scanning though--perhaps someone knows of a forum with translations for the other sections if not scans?

Snow Phoenix
12-08-2007, 08:10 PM
Spacecat: Would you all be doing the translation for the data section on the bootleg book?

http://img216.imageshack.us/img216/7210/076qg4.jpg
http://img230.imageshack.us/img230/5166/087oh9.jpg

OH! You have one of those about Hitsugaya? Please say you do--!! :wtf

PB|Ichigo
12-08-2007, 08:49 PM
Here ya go, but its only the powerchart, sry:
http://img141.imageshack.us/img141/8063/bleachpowerchartam6tv6.png

Snow Phoenix
12-08-2007, 09:32 PM
Thank you :D

Can somebody translate this (http://i41.photobucket.com/albums/e265/Bleachforums/spacecat/019-1.jpg) omake?

Sorry, couldn't find bigger..

chichiru
12-11-2007, 10:51 AM
Spacecat & Ileenka, you rock :love

Jeanaras
12-11-2007, 09:10 PM
Spacecat and Ileenka :hug:yay for your time and efforts

Thanks, those are hilarious, the Men Shinigami Association oh dear what would be next :uhuh

NakeBenihime
12-12-2007, 06:09 AM
@Snow Phoenix: The translation script for that omake is found here: http://bleachasylum.com/showthread.php?t=126&page=9. Just scroll down to post #88, and it's the second one that Epsilonium translated...

Griffith
01-09-2008, 07:57 AM
Nice job Space and Ileenka

Frostman
01-17-2008, 01:40 AM
Spacecat: Would you all be doing the translation for the data section on the bootleg book?

http://img216.imageshack.us/img216/7210/076qg4.jpg
http://img230.imageshack.us/img230/5166/087oh9.jpg

Someone over at Narutofan already translated most of the data book section. Well pretty much all of it(i think). All it needs, is to be scanlated.

http://forums.narutofan.com/showthread.php?t=258943

There is some pretty interesting stuff there, like Unahana Rock climbing and Tousen cooking. And Yachiru causing trouble.

spacecat
01-18-2008, 08:20 AM
Yeah I'm sure someone will do a scan;ation of that sooner or later but I wouldn't wanna do it with someone else's translation unless they gave permission of course.

Will have the final omake up asap xD I forgot all about it....

hikkari
02-10-2008, 12:27 AM
Hello!! I'm new here, and I looked for the translation of these omakes so much, and never found it. If anyone could help me.. I'm sure that not just me, but many fans of bleach will be happy too :o
Well, I would love have all translations, but if you make just one, I will be very grateful.. :)

OMAKES:

1o- Shinigami girls:

http://img211.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg028dk0.jpg
http://img513.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg029pt2.jpg
=============================
2o- Ichigo and Renji:

http://img211.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg032ph0.jpg

http://img519.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg033aq8.jpg

=============================
3o- Vision of Yachiru in the sholders of Zaraki:

http://img211.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg044gp4.jpg

http://img519.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg045wl0.jpg
============================
4o- Ganjuu and Bonnie-chan:

http://img211.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg048dn1.jpg

http://img519.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg049tk9.jpg

http://img519.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg050ga8.jpg

===========================
5o- Shinigami girls_2:

http://img229.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg054qt3.jpg

http://img211.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg055ff5.jpg
============================

6o- Shinigami boys and cels:
Part 1:

http://img211.imageshack.us/img211/9183/bleachbootleg068ok5.jpg

http://img144.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg069vu3.jpg


Part 2:

http://img229.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg070dx7.jpg

http://img144.imageshack.us/my.php?image=bleachbootleg071up9.jpg

Ruffy GEAR 2
02-24-2008, 10:07 AM
The one with chiru is way best, I died laughting when it came to Shiro^^.

Lady Scaper
04-03-2008, 07:49 PM
Hey, I just wanted to bump this and ask if this prject will be continued.

MiraofAzureSky
08-23-2008, 08:45 PM
Uwah~! You guys, this is so great of you! Thank you so much for scanlating and translating these! :wtf

SakuraTsuny
10-11-2008, 11:26 PM
Here ya go, but its only the powerchart, sry:
http://img141.imageshack.us/img141/8063/bleachpowerchartam6tv6.png

THANKS SO MUCH FOR THIS!

Why must Kenny be only 50% smart? :cry

thewizardninja
10-12-2008, 12:53 AM
Here ya go, but its only the powerchart, sry:
http://img141.imageshack.us/img141/8063/bleachpowerchartam6tv6.png

Hold up, this powerchart insinuates that Hitsugaya is more powerful than GIN!!??:eek: And who would have thunk Unohana would have 100 offensive power?

spacecat
10-12-2008, 08:56 AM
It was mentioned in the book it appeared in that its based on their own potential so they can't be compared to each other. For example Byakuya is only at 90 percent his full potential for kidou use which means he has room to improve.

Syn
10-12-2008, 09:01 AM
WHich is kinda scary, if you think abou tit :lmao

But yeah, they're not meant to be compared to each other ;)

Old man Yama is still at his best, except for strength. My, when he was at his best, I don't want to think about how powerful he was :devestated